08:58 

сумирэ
Графомания (страсть писать книги) закономерно становится массовой эпидемией при наличии трёх условий развития общества:
1) высокого уровня всеобщего благосостояния, дающего возможность людям отдаваться бесполезной деятельности;
2) высокой степени атомизации общественной жизни и вытекающей отсюда тотальной разобщённости индивидуумов;
3) радикального отсутствия больших общественных изменений во внутренней жизни народа. (С этой точки зрения мне представляется знаменательным, что во Франции, где, по существу, ничего не происходит, число писателей в двадцать один раз больше, чем в Израиле.
Кстати, Биби точно выразилась, заявив, что если смотреть со стороны, она ничего не пережила. Именно это отсутствие жизненного содержания, эта пустота и является мотором, принуждающим её писать.)
Однако, результат, в свою очередь, воздействует на причину. Тотальная разобщённость порождает графоманию, но массовая графомания в то же время обостряет чувство тотальной разобщённости. Изобретение книгопечатания когда-то дало человечеству возможность взаимопонимания. В пору всеобщей графомании написание книг обретает обратный смысл: каждый отгораживается собственными словами, словно зеркальной стеной, сквозь которую не проникает ни один голос извне.
<...>
Неудержимый рост массовой графомании среди политиков, таксистов, рожениц, любовниц, убийц, воров, проституток, префектов, врачей и пациентов убеждает меня в том, что каждый человек без исключения носит в себе писателя как некую свою возможность, и потому человечество по праву могло бы высыпать на улицы и кричать: мы все писатели!
Ибо каждый человек страдает при мысли, что он исчезнет в равнодушной вселенной неуслышанным и незамеченным, а посему сам хочет вовремя превратиться во вселенную слов. Но когда однажды (и это будет скоро) во всех людях проснётся писатель, настанут времена всеобщей глухоты и непонимания.

(с) Милан Кундера, "Книга смеха и забвения", 1979

@темы: current reading

16:09 

сумирэ
Ух ты, опять уже полгода прошло.
Быстро как-то, да?

12:33 

сумирэ
Вопрос вопросов: можно ли стирать льняную юбку, если на ярлыке написано, что нельзя? :duma2:
Ну а что, обычно такой фокус проходит... Только шерстяное платье скукожилось.

@темы: current and urgent questions

21:03 

сумирэ
22.06.2016 в 12:37
Пишет Зой_Огненая_Сакура:

22.06.2016 в 12:26
Пишет no-commment:

Пушистой якудзы пост


URL записи

URL записи

22:12 

сумирэ
Ой, ёлки. Рекс из романа "Возвращение в Брайдсхед", конечно, далеко не положительный персонаж.
Но если бы я сама принимала веру, выглядело бы это вот ровно точно так же.

***
Последним по порядку, но отнюдь не по значению встал вопрос о вероисповедании Рекса Когда-то в Мадриде он присутствовал на королевской свадьбе и теперь задумал устроить-, нечто в этом роде и для себя.
– Чего у вашей церкви не отнимешь, – признал он, – так это роскошного вида. Кардиналы, я вам скажу, – это такое зрелище. Сколько их имеется в Англии?
– Только один, дорогой.
– Один? А из за границы наложенным платежом нельзя выписать еще парочку?
Тогда ему объяснили, что заключение смешанных браков совершается без особой торжественности.
– То есть как это смешанных? Я ведь не негр какой-нибудь.
– Нет, дорогой, между католиками и протестантами.
– О, только-то? Тогда этот брак скоро перестанет быть смешанным. Я приму католичество. Что нужно для этого сделать?
Леди Марчмейн была подавлена и озадачена этим новым оборотом дела; напрасно она говорила себе, что из милосердия должна отнестись к его намерению серьезно, – ей вспоминалась другая свадьба и другое обращение в католичество.
– Рекс, – сказала она, – боюсь, что вы плохо представляете себе, какой важный шаг в деле веры задумали совершить. Великий грех был бы пойти на это, не уверовав искренне.
Но он уже научился разговаривать с нею
– Я не прикидываюсь таким уж набожным, – ответил он ей, – и не корчу из себя богослова, но мое мнение, что две религии в семье – это плохо. Вера человеку нужна. И если ваша церковь хороша для Джулии, значит, она и для меня хороша
– Ну что ж, – сказала она – Я позабочусь, чтобы вы получили наставление в вере
– Послушайте, леди Марчмейн, у меня нет времени. Наставление это с меня как с гуся вода. Пусть мне просто дадут бумаги, я поставлю, где надо, подпись, и дело с концом
читать дальше

@темы: current reading

03:28 

сумирэ
"В америках людей в Диснейленде крокодилы хавают".
То бишь, не крокодилы, а аллигаторы, не пожирают на месте, а утопляют и ждут процесса гниения, как все рептилии. Спасибо за уточнение.

Как хотите, а по мне - безобразие. Безопасность превыше всего.

10:06 

сумирэ
Что-то я уже тихонько всех ненавижу.(((((
Хочу конфету, мартини с тоником, посмотреть футбол, дочитать книгу, чтобы поутешали и чтобы две недели никто не приставал.(((

@настроение: Кручусь как белка в мясорубке

@темы: Металлия, дай же мне силу и веру! (с)

07:34 

сумирэ
:(((((((((((

В Лос-Анджелесе в возрасте 76 лет скончался исполнитель роли инопланетянина Альфа в одноименном сериале Михай (Мичу) Месарош, сообщает TMZ со ссылкой на его представителя. Цирковой исполнитель родом из Венгрии, Михай Месарош был одним из самых маленьких людей на земле. Он выступал в роли Альфа, когда того показывали на экране в полный рост. В больницу Лос-Анджелеса Михая Месароша доставили неделю назад в бессознательном состоянии, и до самой смерти он находился в коме.
Подробнее: www.kommersant.ru/doc/3012793

***
Ты не хочешь, чтобы парень, который тебе нравится, знал, что нравится тебе?!
— Именно.
— Логично.
***
Да оставьте занавески! Тушите меня!
***
Я приготовлю тебе твоё любимое блюдо. Всё сразу вместе со всем подряд.
***
Добавь в список покупок навоз.
- Зачем?!!
- Чтобы не забыть о нем.

12:09 

сумирэ
Благословен будь 21 век.
Я купила отварённую и почищенную свёклу в вакуумной упаковке, нарезала салат.
До этого я только один раз в жизни завязывалась со свёклой - у меня была белая столешница и белая кастрюля.
Столешницу в итоге отмыла.
А сам по себе овощ знатный, люблю во всех видах.

@темы: еда вредно

10:05 

Хи-хи))

сумирэ
Вы же любите Мортишу Адамс так, как люблю её я?
12.06.2016 в 02:52
Пишет Бернар Кусака:

Эээээ... в массы!
изображение

URL записи

17:45 

сумирэ
Сходили на Варкрафт. Дивный фильм_без_реплик.
Последствия жуткие, дииико хочется поиграть в третьих героев.

@темы: Новости нашей деревни

06:58 

сумирэ
Тринадцатого числа стукнет десять лет моему уютненькому...
"Люди столько в тюрьме не сидят, сколько вы в интернетах!"
Не буду притворяться, что это значимая дата. Полёт в штатном режиме. Сейчас меньше пишу в связи с околоремонтными активностями. Особо поделиться нечем. Что читала? На прошлой неделе про пластиковые окна много читала. Теперь вот про кондиционеры буду читать. Нашла уже чёрненький в моделях.

22:38 

сумирэ
В воскресенье ушла гулять в планетарий с тк-компанией. И это было отменно.
Сферический купол просто нечто. Никакое 3D, что я когда-либо видела, рядом не стоит. Очень понимаю, почему в планетарий очереди были, когда он открылся после реконструкции. Аж слегка укачало и пошатывало потом от этих движущихся на тебя огромных звёзд и планет.

@темы: Новости нашей деревни

14:09 

сумирэ
Перепощу за картинку.
26.05.2016 в 12:22
Пишет Тихе:

В США нашли самого красивого коня в мире. Daily Mail сообщает, что это фризский жеребец по кличке Фридрих Великий, который назван так в честь короля Пруссии.

Газета называет коня «прекрасным до умопомрачения». Выделяется он также великолепной гривой. Жеребцом владеет компания Pinnacle Friesians.

Фридрих Великий довольно популярен в интернете. У него есть своя страница на Facebook и блог. Некоторые поклонники заявляют, что таких коней больше в мире нет.

Издание так же замечает, что жеребенок Фридриха Великого, который родился в 2015 году, не менее красив.



он прекрасен, да
vk.com/oldlentach?w=wall-29534144_4236642

URL записи

12:05 

сумирэ
На картине Шишкина-Савицкого "Утро в сосновом лесу" четыре медведя, а не три.
Буддийских обезьян тоже четыре. Четвёртая обезьяна, Сидзару, "не делаю зла".
Один человек из форумчан, оказывается, давно издаётся, есть печатные книги, о чём я несколько лет даже представления не имела.
Выходные выдались насыщенные открытиями.

@темы: Новости нашей деревни

13:50 

сумирэ
- Сколько можно?! - вознегодовала Гермиона. - Вы ничем не хуже волшебников и имеете такое же право быть несчастными!
(с)
Ну как можно не любить эту сагу, а?..

@темы: current reading

21:21 

сумирэ
UPD от 08.10.2016
Кларисса - лат. clarus (eng clear) - прозрачная, чистая.
***
Мой экземпляр "Ганнибала" Томаса Харриса с честью отжил свою жизнь и напрочь развалился. Ну, думаю, перечитаю напоследок, скачаю себе на долгую память электронку, да и выкину. Заглянула для проверки в скачанную версию, и да... хотела бы я следовать изгибам переводческой души.
Зачин: спецоперация на рыбном рынке.

Печатная версия.
«Мустанг» Клэрис Старлинг с ревом съехал по вьездной дорожке в гараж рядом со входом БАТО*, на Массачусетс-авеню, штаб-квартира которого располагалась в доме, в целях экономии арендованном у преподобного Сон Мен Муна**.

Оперативная группа уже ждала, разместившись в трех машинах - помятом, неказистом микроавтобусе, который пойдёт первым, на грязно-белых бортах которого были наклеены рекламные щиты с надписью "Крабы Мэрселла", и в двух черных автобусах спецчастей СВАТ***, которые пойдут следом. Все были готовы, моторы работали на холостом ходу, урча в похожем на пещеру гараже.
Сквозь распахнутые задние двери микроавтобуса за Старлинг наблюдали четверо мужчин. Даже в камуфляжной форме она выглядела тоненькой и стройной.
Она быстро шла, склоняясь под тяжестью снаряжения, и волосы её блестели в мертвенно-бледном свете люминесцентных ламп.

*БАТО - Бюро по контролю оборота алкоголя, табачных изделий и оружия Департамента юстиции США.
**Сон Мен Мун - основатель и руководитель молодежной религиозной секты "мунистов" (т.н. "Объединенная церковь")
***(SWAT - Special Weapons and Tactics) - специальные подразделения некоторых правоохранительных организаций в США, подготовленные и оснащённые особым снаряжением, оружием и штурмовыми средствами для действий в особо опасных ситуациях, например, при освобождении заложников.

Сетевой перевод и искусство маскировки

@темы: current reading

16:55 

сумирэ
Кофе попила, цветочки понюхала, новости почитала, список дел на понедельник составила.
Домой вовремя пойду, на выходных вряд ли что-либо буду делать.

Ыыы, да почините уже сервер, весь день подсоединиться не можем, у меня куча тестов ещё.)))

@настроение: "Плач к небесам" (с)

@темы: будни сапера

16:26 

сумирэ
Побалуемся притчами...


Один парикмахер, подстригая клиента, разговорился с ним о Боге:
— Если Бог существует, откуда столько больных людей? Откуда беспризорные дети и несправедливые войны? Если бы Он действительно существовал, не было бы ни страданий, ни боли.
Трудно представить себе любящего Бога, который допускает все это. Поэтому лично я не верю в его существование.
Тогда клиент сказал парикмахеру:
— Знаете, что я скажу? Парикмахеров не существует.
— Как это так? — удивился парикмахер. — Один из них сейчас перед вами.
— Нет! — воскликнул клиент. — Их не существует, иначе не было бы столько заросших и небритых людей, как вон тот человек, который идет по улице.
— Ну, мил человек, дело ж не в парикмахерах! Просто люди сами ко мне не приходят.
— В том-то и дело! — подтвердил клиент. — И я о том же: Бог есть. Просто люди не ищут Его и не приходят к Нему. Вот почему в мире так много боли и страданий.

***
Жили на одном острове три пустынника, имевшие у себя икону трёх святителей. И так как были они люди простые, необразованные, то и молились пред сею иконою не иначе как простою своеобразною молитвою: «Трое вас, и трое нас, помилуйте нас». Так они постоянно твердили одну и ту же молитву.
Вот пристали к этому острову путешественники, а старцы и просят, чтобы они научили их молиться. Путешественники начали учить их молитве «Отче наш», а выучив, поплыли далее морем на своём корабле. Но, отплыв несколько от берега, они вдруг увидели, что учившиеся у них молитве три старца бегут за ними по водам и кричат:
— Остановитесь, мы вашу молитву забыли.
Увидев их, ходящих по водам, путешественники изумились и, не останавливаясь, только сказали им:
— Молитесь, как умеете.
Старцы вернулись и остались при своей молитве.

***
Жил когда-то царь, у которого не было наследников, и он решил усыновить кого-нибудь. Царь сказал своему советнику: «Открой ворота, и пусть с утра до вечера каждый, кто захочет, сможет прийти ко мне. Всем, кто придёт, приготовь ванну и благовония, затем одень и накорми, развлеки музыкой и танцами, чтобы человек явился ко мне свежим, отдохнувшим и хорошо одетым. Тогда я смогу усыновить его».
Ворота были открыты, и пришли все, кто жил в городе. Люди принимали ванну; те, кому хотелось, плавали в бассейне. Кто-то прятал в карман пузырьки с благовониями, чтобы унести домой. Когда пришло время обедать, все стали паковать еду в коробки, чтобы опять же унести домой. Потом наступило время музыки и танцев.
Пришёл вечер, и царь сказал:
—Что случилось? Ко мне никто не явился.
Советник ответил:
— Ваше Величество, мы ничего не можем понять. Мы открыли ворота и предоставили всё, что было велено. Но в конце концов люди разошлись по домам, унося с собой то, что набрали здесь.
По пути к цели сама цель оказалась забытой.

***
читать дальше

@темы: current reading

10:38 

сумирэ
Национальный день, когда можно есть то, что хочется

Сегодня тот исключительный день, когда каждый житель США может устроить истинный праздник своему желудку. Сегодня — Национальный день, когда можно есть то, что хочется, или, другими словами, «Ешьте, что хотите» (Eat What You Want Day). Этот неформальный праздник отмечается ежегодно 11 мая. Точно неизвестно, кто и когда придумал отмечать этот день, по одной из версий основателем этого праздника разрешенного чревоугодия был Томас Рой (Thomas Roy), бывший радиоведущий, телеактер и соучредитель Wellcat Holidays & Herbs. Праздник стал известен, и вскоре уcтановилось твердое убеждение, что он совершенно не подходит для соблюдения каких-либо диет. Как раз наоборот — сегодня тот единственный день в году, когда можно нарушить все законы, принятые для поддержания (или приобретения) тонкой талии, и насладиться едой, которую вы действительно обожаете.
Сегодня тот день, когда можно не заглядывать в список запрещенной диетой еды, сегодня можно позволить себе лакомство или то блюдо, которое вы никогда не стали бы пробовать при обычных обстоятельствах.
У этого необычного праздника есть еще одна сторона. Например, многие американцы, в последние годы убежденно сидящие на различных диетах, считают, что такое противодиетное мероприятие только расхолаживает и расслабляет силу воли человека, борющегося с ожирением.

И такое мнение неслучайно: для Америки ожирение является одной из серьезных проблем здоровья. Последние 20 лет в США наблюдается буквально драматический рост числа людей, страдающих ожирением. Ожирение, как известно, является одним из основных факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний, некоторых видов рака и диабета. Как известно, различные степени ожирения определяются индексом массы тела (Body Mass Index — BMI): цифры 25–29,99 говорят об избыточной массе тела (предожирении), 30–34,99 — об ожирении первой степени. По статистике 2009 года, только у жителей штата Колорадо BMI был меньше 20%, что свидетельствует о нормальном весе. У жителей 33 штатов BMI был равен или превышал 25, а у жителей 9 из этих штатов (Алабама, Арканзас, Кентукки, Луизиана, Миссисипи, Миссури, Оклахома, Теннесси и Западная Вирджиния) BMI был равен или превышал 30%.
Российский «ответ» американскому празднику — День отказа от излишеств в еде (День здорового питания), который отмечается ежегодно 2 июня.

Источник: www.calend.ru/holidays/0/0/2759/

@темы: еда вредно

Quiet private place

главная