[qpp]

Внезапно свалилась в китаефандом.
Магистр мне понравился, но быстро отошла. Надо досмотреть дораму и пересмотреть анимешку, безумно красивая.
Вот от Эрхи прямо млею.
erharu.blogspot.com/2022/10/erha.html
Повезло попасть, когда перевод основной части сделали. Надеюсь, с моим везением и дораму выпустят в ближайшие месяцы.
Я даже иероглифы перестала ненавидеть так, как я их ненавижу.
Очень радуют от переводчиков экскурсы в китайский мат.
Поэтому в этот раз Мо Жань очень серьёзно подошел к вопросу выбора нового девиза для правления. Он думал целую вечность, перебрал бесчисленное количество вариантов
и в результате все же придумал девиз, потрясший небо и землю - "Цзиба".
...
Были те, кто за закрытыми дверями бранил императора на чем свет стоит:
"Скажу прямо, это полный абсурд! Как можно было выбрать такое сочетание для названия эпохи? Чтобы узнать у мужчины его возраст, приходится спрашивать, насколько стар его хер! Теперь столетний старец сразу же может кричать, что он Хер Века!"